國際媒體看台灣選舉

各國權威媒體在選舉期間（投票日前 45 天至後 14 天）對該場選舉的報導， 以原文呈現，可按「翻譯成中文」查看中文標題。

共 124 則、涵蓋 7 個國家／地區

• 🇬🇧 The Economist英文2022/11/292022 年選舉
  Across the Taiwan Strait, another lockdown protest

  🇹🇼 台灣海峽彼岸，還有一場封鎖抗議

• 🇺🇸 The Diplomat英文2022/11/282022 年選舉
  Once Again, KMT Scores Big in Taiwan’s Local Elections

  🇹🇼 再度大勝：國民黨在台灣地方選舉中的傑出表現

• 🇭🇰 South China Morning Post 南華早報英文2022/11/282022 年選舉
  Taiwan elections: could KMT star Wayne Chiang be a presidential contender?

  🇹🇼 台灣大選：中國國民黨的江啟臣會是未來的總統人選嗎？

• 🇺🇸 CNBC英文2022/11/272022 年選舉
  Attention turns to presidential poll after Taiwan ruling party thrashing

  🇹🇼 總統大選受到關注，台灣執政黨遭遇慘敗

• 🇯🇵 朝日新聞英文2022/11/272022 年選舉
  Taiwan president resigns as party leader after election loss

  🇹🇼 台灣總統辭黨主席

• 🇭🇰 South China Morning Post 南華早報英文2022/11/262022 年選舉
  Taiwan elections: DPP’s Tsai resigns as party chief after KMT wins big

  🇹🇼 台灣大選：民進黨蔡英文辭去黨主席，中國國民黨大勝

• 🇶🇦 Al Jazeera英文2022/11/262022 年選舉
  Taiwan president quits as party head after local election losses

  🇹🇼 台灣總統辭去執政黨主席職務，因執政黨在地方選舉失利

• 🇩🇪 Deutsche Welle 德國之聲英文2022/11/262022 年選舉
  Taiwan president resigns as party head after election losses

  🇹🇼 選舉失利後，台灣總統辭去黨魁職務

• 🇬🇧 BBC英文2022/11/262022 年選舉
  Taiwan's President Tsai Ing-wen quits as party chair after local elections

  🇹🇼 台灣總統蔡英文辭去黨主席，地方選舉結束

• 🇬🇧 Financial Times英文2022/11/262022 年選舉
  Scion of Taiwan’s late dictator Chiang Kai-shek wins in local elections

  🇹🇼 已故獨裁者蔣介石的子孫在台灣地方選舉中獲勝

• 🇺🇸 CNN英文2022/11/252022 年選舉
  Taiwan votes in local elections billed as message for China and the world

  🇹🇼 台灣舉行被視為對中國及世界的訊息的的地方選舉

• 🇬🇧 BBC英文2022/11/252022 年選舉
  Taiwan votes in local elections amid China tensions

  🇹🇼 台灣在中國緊張局勢中舉行地方選舉

• 🇬🇧 The Guardian英文2022/11/242022 年選舉
  China threat looms in Taiwan’s local elections as voters weigh island’s future

  🇹🇼 中國威脅籠罩：選民在台灣地方選舉中權衡島嶼的未來

• 🇩🇪 Deutsche Welle 德國之聲英文2022/11/242022 年選舉
  Taiwan elections put record number of women on ballot

  🇹🇼 創紀錄的女性參選人：台灣地方選舉亮點

• 🇺🇸 美國之音 VOA英文2022/11/232022 年選舉
  Taiwan Struggles to Shake Off Era of Corruption in Local Politics

  🇹🇼 台灣努力擺脫地方政治的腐敗時代

• 🇸🇬 The Straits Times 海峽時報英文2022/11/222022 年選舉
  Taiwan’s Kuomintang has a new star in founder’s great-grandson

  🇹🇼 國民黨新星現身

• 🇭🇰 South China Morning Post 南華早報英文2022/11/202022 年選舉
  Taiwan’s local election contenders line up with one eye on 2024

  🇹🇼 目光投向2024年：台灣地方選舉的選戰開始

• 🇸🇬 The Straits Times 海峽時報英文2022/11/192022 年選舉
  What are ‘nine-in-one’ elections?

  🇹🇼 '九合一'選舉是什麼？

• 🇬🇧 Reuters英文2022/11/172022 年選舉
  China threat vaults local issues onto centre stage in Taiwan elections

  🇹🇼 中國威脅讓地方議題躍上台灣選舉舞台的中心

• 🇯🇵 朝日新聞英文2022/11/142022 年選舉
  Taiwan likely to get more female politicians from quota system

  🇹🇼 台灣可能因名額制而增加更多女性政治人物

• 🇺🇸 Bloomberg英文2022/11/142022 年選舉
  Chiang Kai-shek’s Great-Grandson Leads Polls in Key Taiwan Race

  🇹🇼 蔣介石的曾孫在台灣關鍵選區中領跑票選

• 🇬🇧 Reuters英文2022/11/122022 年選舉
  Taiwan belongs to Taiwanese, president says in fiery pre-election rebuff to China

  🇹🇼 台灣屬於台灣人民，總統在選前強烈反駁中國

• 🇺🇸 The Diplomat英文2022/11/072022 年選舉
  How Taiwan’s Midterm Elections Work

  🇹🇼 台灣中期選舉是如何運作的

版權屬各原始媒體所有；本頁僅提供標題與原文連結，不轉載全文。連結經 Google News 轉址至原媒體。 標題內容均為各媒體原文，下方繁體中文為機器翻譯／簡繁轉換，非本站撰寫；語意以上方原文為準。